ebay こんなものが売れる?!第5話

こんにちは。ケイです。

「ebayでいい暮らしを!」を目指し、いろんな物をebayで売っていこうと思います。
「果たしてこれは売れるのか?!」を検証しながらeKURASHIを目指します。

前回は、2つの目の商品を出品することができました。

それぞれの経過報告いたします。

 

*経過報告

 

まずは、最初に出品した「Led Zeppelin」ポスターですが7日を経過して
ビューが111となりました。そしてウォッチは4となっています。

前回報告した内容からあんまり状況は変わりありません。
入札もまだありません。

こんな感じです↓

世界で4人が監視してくれていることになりますが、前回も触れましたが1億を超える
ユーザーがいるebayですからそう考えると4人は少ないですね・・・・(=_=)

一方ドラゴンボールのチラシですが、こちらは2日経ってビューは10となりやっと
二桁になったのですが、ビュー数としては少ないと思います。ウォッチの方は2となっています。

よく考えるとウォッチ率というものがあるならば、ポスターよりはドラゴンボールのチラシの
方が率は高いかな?!(笑)
でもこちらも、入札はまだないです。( ;∀;)

こんな感じです↓

*今度の出品は非売品

 

 

サブタイトルどおり3品目のebay出品は非売品を出品します!

一番最初の出品をする際、「家の中を探したけれど何もなかったので友人に聞いてみた」と
報告しましたが、つい最近押入れの中を掃除することがありまして、そしたら袋から
出していない小さなぬいぐるみが出てきました。\(^o^)/

そのぬいぐるみが、アフラックの“まねきネコダック”だったのです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

何年か前に「マネキネコダック~♪」って歌がCMで流れていたと思いますが、そのときのもの
だったと思います。

この「ネコダック」がなぜ家にあるのか、しばらく思い出せなかったのですが、そういえば・・・と
ふっと思い出しました。
ちょっとebayとは離れますがこの「マネキネコダック」が家にある経緯を簡単にお話しますね。

たしか2~3年前だったか、インターネットで何かを検索していたんだと思います。
今もあるかと思いますが、「保険相談で○○○○円!ゲット」という
広告に目を奪われ、(苦笑)「おこずかい、もらっちゃお~」という気軽な
気持ちで保険相談をしたのでした。

おこずかいもらうつもりだけでしたが、まんまと保険に入っちゃいまして、
その時に景品としてこのぬいぐるみをもらったというのが経緯です。

 

*出品開始!

 

 

では、ebayの話に戻ります。
早速、この商品を出品したいと思います。
ぬいぐるみって英語でなんていうのかをまず調べました。

どうやら、「stuffed toy」とか「Plush Doll」とかいうらしいです。
ebayタイトルは80文字入れられるので、この両方の単語をいれちゃうことにします。

まずは、カテゴリから。いつものどおり他のセラーさんの出品状況を探ります。
stuffed toyもしくはPlush Dollで検索するといっぱい商品がでてきますので、もうちょっと
絞り込んでみます。

両方の単語を入れて検索してみました。ポケモンのぬいぐるみとかアニメ系のぬいぐるみとかが
検索されてくるのですが、ポケモンはポケモン専用、アニメ系はそのアニメ専用のカテゴリが
あったりします。

今回の場合には、非売品の小さいぬいぐるみなので、別のカテゴリを探してみます。
「stuffed toy Plush Doll aflac」で検索したら、さすがに0件でした。(苦笑)
しかし、ebayは親切でその下に「More items related to stuffed toy Plush Doll aflac」として
関連の商品を表示してくれます。

その中のアニメ系でもなくポケモンでもない商品をクリックしたら・・・・ありました!
ぴったりのカテゴリが!\(^o^)/

「Toys & Hobbies>Stuffed Animals>Other Stuffed Animals」のカテゴリに該当すると思われるので、
このカテゴリで登録したいと思います。

タイトルですが、非売品であることも明示することにします。
非売品を英語でebayのタイトルに入れるにはどんな表現が良いか検索してみます。
以下のフレーズがよく使われているようです。

Not Sold in Stores
Not Available in Stores
Novelty
Rare
Limited
Limited Edition
Promotional
Promotional Item / Product
Sold Out
Hard to Find

今回は、「Novelty」かな?!

とあるブログにはNoveltyはebayでは重宝される単語と記載があったので、この単語を
使おうかと思います。

*商品の説明を書く

 

 

さて、カテゴリとタイトルが決まったら商品の内容を記載する必要がありますね!
今回は、非売品でお店では売っていないということを記述しようと思います。

これまた、ネット検索して有益な情報をゲットしました。\(^o^)/
↓のようなことが書かれていたので、

——

「非売品」を普通に文章で説明すると、

This item is not sold in stores.
This item is not available in stores.

になりますね。

——

「This item is not sold in stores.」を商品説明に入れたいと思います。

その他は商品のサイズ、アフラックのPromotionalの商品という点も商品説明に
追記しておきました。

送料は今回も$3として、AIRメールで出品形式はオークション形式で$0.49から
始めることにします。

これらの情報を入れたら、その後はシッピング、リターンポリシーも設定して、
出品完了です。\(^o^)/

 

<今回のまとめ>

 

  1. 経過報告:Led Zeppelinのポスターは徐々にビューは増えていくものの、
    ウォッチはそれとは比例しておらず、未だ入札はありません。一方、ドラゴンボールのチラシについては、ビューの数はやっと二桁になりましたが、
    ウォッチは2となっておりビューが少ない割にはウォッチは2つ入っています。「価格を見守っている方、入札のほどよろしくお願いします<m(__)m>」といった
    気持ちでしょうか?!(苦笑)
  2. 出品開始:非売品をタイトルに入れるべきだと思いネット検索で探してみました。
    いくつかありましたが、Noveltyが適切な単語であると思われますのでタイトルに記載します。
  1. 商品の説明を書く:ネット検索で適切な内容を探したら、“非売品でお店では売っていない”ということの英文「This item is not sold in stores.」が見つかったのでこの文書を記載しました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください